Allgemeine Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: Februar 2026

Artikel 1 - Begriffsbestimmungen

In diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen haben die folgenden Begriffe die nachfolgend beschriebene Bedeutung:

• «AGB» : die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen
• «Website» : die unter der Adresse autoassur.lu zugängliche Internetseite
• « Gesellschaft » : AutoAssur.lu
• «Nutzer» : jede natürliche oder juristische Person, die auf die Website zugreift
• « Dienstleistungen » : die Gesamtheit der auf der Website angebotenen Vergleichsdienste für Kfz-Versicherungen
• « Versicherer » Versicherungsgesellschaften, deren Angebote auf der Website verglichen werden
• «Partner» : Versicherer, die eine Vergütungsvereinbarung mit der Website vereinbart haben
• « Angebote » : die auf der Website vorgestellten Versicherungsprodukte der Versicherer
• « Inhalt » : die Gesamtheit der auf der Website verfügbaren Informationen

Artikel 2 - Zweck

Der Zweck der vorliegenden AGB ist es, die Bedingungen festzulegen, unter denen der Nutzer auf die Website zugreifen und die Dienste nutzen kann. Jeder Zugriff und/oder jede Nutzung der Website setzt die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden AGB voraus.

Artikel 3 - Rolle und Verantwortung

3.1 Art des Dienstes

AutoAssur.lu bietet einen kostenlosen Vergleichs- und Vermittlungsdienst zwischen den Nutzern und den in Luxemburg tätigen Kfz-Versicherern. Die Gesellschaft handelt nicht als Makler, Bevollmächtigter oder Vertreter der Partner. Sie bemüht sich, die wichtigsten auf dem luxemburgischen Markt verfügbaren Angebote zu präsentieren, ohne dabei einen Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben.

3.2 Richtigkeit der Informationen

Die Gesellschaft bemüht sich, genaue und aktuelle Informationen zur Verfügung zu stellen. Sie kann jedoch nicht garantieren :

• Die Richtigkeit und Vollständigkeit der von den Versicherern bereitgestellten Informationen
• Die ständige Verfügbarkeit der vorgestellten Angebote
• Die Abwesenheit von Fehlern bei der Referenzierung oder Übermittlung von Daten

3.3 Haftungsbeschränkung

Die Gesellschaft kann in keinem Fall haftbar gemacht werden :

• Entscheidungen, die der Nutzer auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen trifft
• Aus dem Abschluss oder der Erfüllung von Verträgen zwischen dem Nutzer und den Versicherern
• Direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung der Website entstehen
• Technische Fehlfunktionen der Website
• Den Inhalt von Webseiten, auf die Links verweisen können

Artikel 4 - Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich zu :

• die Website bestimmungsgemäß zu nutzen
• Nicht versuchen, den Betrieb der Website zu beeinträchtigen
• Den Inhalt der Seite nicht ohne Genehmigung zu extrahieren, zu kopieren oder wiederzuverwenden
• Bei der Nutzung der Dienste genaue und wahrheitsgemäße Angaben zu machen
• die geistigen Eigentumsrechte der Gesellschaft zu respektieren

Artikel 5 - Transparenz und Vergütung

5.1 Wirtschaftliches Modell

AutoAssur.lu ist ein für den Nutzer kostenloser Service. Die Website kann vergütet werden durch :

• Provisionen, die von einigen Versicherungspartnern bei einer erfolgreichen Vermittlung gezahlt werden.
• Vergütungen für das Vorhandensein von gesponserten Inhalten oder Werbeflächen

Inhalte, für die eine besondere Vergütung gezahlt wird, sind durch unverwechselbare visuelle oder sprachliche Elemente gekennzeichnet.

5.2 Redaktionelle Unabhängigkeit

Das Unternehmen garantiert, dass die dargestellten Vergleiche auf objektiven Kriterien beruhen (Tarife, Garantien, Selbstbeteiligung, eingeschlossene Dienstleistungen). Geschäftspartnerschaften haben keinen Einfluss auf die Platzierung der Angebote in den Standardvergleichstabellen.

5.3 Vermittlung von Versicherern

AutoAssur.lu bietet ein Formular zur Anforderung eines Kostenvoranschlags an, das die Erfassung von Kontaktinformationen ermöglicht, um den Nutzer mit den Versicherungspartnern in Verbindung zu bringen. Diese Modalitäten :

• Ändern nicht die Sachinformationen, die auf den betreffenden Angeboten dargestellt werden
• Von den Partnern kann eine Vergütung verlangt werden
• eine Erhebung personenbezogener Daten beinhalten, die unserer Zustimmung unterliegt Datenschutzrichtlinie

Es steht dem Nutzer frei, diese Formulare zu verwenden oder nicht, ohne dass dies seine Navigation auf der Website beeinträchtigt.

Artikel 6 - Geistiges Eigentum

6.1 Rechte der Gesellschaft

Die gesamte Website und ihr Inhalt (Texte, Bilder, Logos, Datenbanken, Struktur) sind durch die Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung oder Nutzung ohne vorherige Genehmigung ist strengstens untersagt.

6.2 Sanktionen

Jede Verletzung von geistigen Eigentumsrechten kann nach luxemburgischem Recht zu rechtlichen Schritten und Schadensersatzansprüchen führen.

Artikel 7 - Schutz persönlicher Daten

Die Verarbeitung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist in unserem Datenschutzrichtlinie, Die Datenschutzrichtlinie entspricht der DSGVO und dem luxemburgischen Gesetz vom 1. August 2018. Der Nutzer hat insbesondere das Recht, auf seine Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen, indem er Kontakt aufnimmt mit contact@autoassur.lu.

Artikel 8 - Änderung der AGB

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die vorliegenden ANB jederzeit zu ändern. Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Es wird davon ausgegangen, dass der Nutzer die neue Version der AGB akzeptiert, wenn er die Website nach deren Veröffentlichung weiter nutzt.

Artikel 9 - Verschiedene Bestimmungen

9.1 Teilbarkeit

Wenn eine oder mehrere Bestimmungen der ANB für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

9.2 Nichtverzicht

Die Tatsache, dass sich das Unternehmen nicht auf einen Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen beruft, stellt keinen Verzicht auf die Geltendmachung eines solchen Verstoßes zu einem späteren Zeitpunkt dar.

Artikel 10 - Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

10.1 Anwendbares Recht

Die vorliegenden ANB unterliegen dem luxemburgischen Recht.

10.2 Zuständige Gerichtsbarkeit

Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung oder Ausführung der AGB sind ausschließlich die luxemburgischen Gerichte zuständig, sofern nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist.

10.3 Einvernehmliche Regelung

Vor jeder gerichtlichen Klage werden sich die Parteien bemühen, innerhalb von 30 Tagen eine gütliche Lösung zu finden.

---

Letzte Aktualisierung: Februar 2026 - Datenschutzrichtlinie — contact@autoassur.lu