{"id":3702,"date":"2026-02-22T16:56:37","date_gmt":"2026-02-22T16:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/autoassur.lu\/?page_id=3702"},"modified":"2026-02-22T16:59:13","modified_gmt":"2026-02-22T16:59:13","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/rechtliche-hinweise\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:48px 24px;font-family:'DM Sans',system-ui,sans-serif;color:#1a2e25;\">\n\n  <!-- Header -->\n  <div style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a2e25,#2d6a4f);border-radius:16px;padding:40px 36px;margin-bottom:40px;\">\n    <h1 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:2rem;font-weight:800;color:#fff;margin:0 0 8px;\">Rechtliche Hinweise<\/h1>\n    <p style=\"color:rgba(255,255,255,.65);font-size:.9rem;margin:0;\">Gem\u00e4\u00df der geltenden luxemburgischen Gesetzgebung<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- Section -->\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">1. Herausgeber der Seite<\/h2>\n    <table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;\">\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;width:200px;\">Soziale Bezeichnung<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">AutoAssur.lu<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Rechtsform<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH)<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Hauptsitz<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">Luxemburg, Gro\u00dfherzogtum Luxemburg<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">E-Mail<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\"><a href=\"mailto:contact@autoassur.lu\" style=\"color:#2d6a4f;\">contact@autoassur.lu<\/a><\/td><\/tr>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">2. Hosting<\/h2>\n    <table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;\">\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;width:200px;\">Hoster<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">Hostinger International Ltd<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Adresse<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Website<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\"><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\" target=\"_blank\" style=\"color:#2d6a4f;\">www.hostinger.com<\/a><\/td><\/tr>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">3. T\u00e4tigkeit und rechtlicher Status<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">AutoAssur.lu ist ein Vergleichsdienst f\u00fcr Kfz-Versicherungen in Luxemburg. Die Seite bringt Nutzer mit zugelassenen Partner-Versicherungsgesellschaften in Luxemburg zusammen.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">AutoAssur.lu ist kein Versicherungsvermittler im Sinne des Gesetzes vom 7. Dezember 2015 \u00fcber den Versicherungssektor und \u00fcbt keine Beratungs- oder Maklert\u00e4tigkeit aus. Die Versicherungsvertr\u00e4ge werden direkt zwischen dem Nutzer und dem gew\u00e4hlten Versicherer abgeschlossen.<\/p>\n    <div style=\"background:#f0f9f4;border-left:3px solid #2d6a4f;border-radius:0 8px 8px 0;padding:14px 16px;font-size:.85rem;color:#2d6a4f;font-weight:600;\">\n      Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Versicherungssektor in Luxemburg : <a href=\"https:\/\/www.caa.lu\" target=\"_blank\" style=\"color:#2d6a4f;\">Kommissariat f\u00fcr Versicherungen (CAA)<\/a> - 11-13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxemburg\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">4. Schutz personenbezogener Daten (DSGVO)<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem luxemburgischen Gesetz vom 1. August 2018 verarbeitet AutoAssur.lu die \u00fcber das Angebotsformular erhobenen personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:<\/p>\n    <ul style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.9;margin:0 0 16px;padding-left:20px;\">\n      <li>Weiterleitung Ihrer Angebotsanfrage an ausgew\u00e4hlte Partnerversicherer<\/li>\n      <li>\u00dcberwachung und Verbesserung der Qualit\u00e4t des Dienstes<\/li>\n      <li>Senden von Informationen zu Ihrer Anfrage (E-Mail, Telefon)<\/li>\n    <\/ul>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\"><strong style=\"color:#1a2e25;\">Rechtsgrundlage :<\/strong> Erf\u00fcllung eines Vertrags \/ Zustimmung des Nutzers.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\"><strong style=\"color:#1a2e25;\">Haltbarkeitsdauer :<\/strong> die Daten werden drei Jahre lang nach der letzten Interaktion aufbewahrt, es sei denn, es besteht eine anderslautende gesetzliche Verpflichtung.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\"><strong style=\"color:#1a2e25;\">Ihre Rechte :<\/strong> Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung, \u00dcbertragbarkeit, Widerspruch und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung. Um Ihre Rechte auszu\u00fcben : <a href=\"mailto:contact@autoassur.lu\" style=\"color:#2d6a4f;\">contact@autoassur.lu<\/a>. Sie k\u00f6nnen auch eine Beschwerde bei der <a href=\"https:\/\/cnpd.public.lu\" target=\"_blank\" style=\"color:#2d6a4f;\">Nationale Kommission f\u00fcr den Datenschutz (CNPD)<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">5. Cookies<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">Die Website AutoAssur.lu verwendet technische Cookies, die f\u00fcr das reibungslose Funktionieren der Website erforderlich sind. Es werden keine Werbe- oder Tracking-Cookies von Dritten ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung verwendet.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">Sie k\u00f6nnen Ihren Browser jederzeit so einstellen, dass er Cookies ablehnt. Dies kann einige Funktionen der Website beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">6. Geistiges Eigentum<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">Alle auf der Website AutoAssur.lu vorhandenen Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Struktur) sind durch das Recht des geistigen Eigentums gesch\u00fctzt. Jede Vervielf\u00e4ltigung, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AutoAssur.lu untersagt.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">7. Beschr\u00e4nkung der Haftung<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">Die auf AutoAssur.lu dargestellten Informationen und indikativen Tarife dienen der Information und stellen kein vertragliches Angebot dar. Die endg\u00fcltigen Tarife werden von den Versicherern auf der Grundlage der \u00fcbermittelten Informationen festgelegt.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">AutoAssur.lu haftet nicht f\u00fcr Fehler oder Auslassungen in den verbreiteten Informationen oder f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">8. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">Die vorliegende Website unterliegt dem luxemburgischen Recht. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website unterliegen der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der Gerichte des Gro\u00dfherzogtums Luxemburg.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- Derni\u00e8re mise \u00e0 jour -->\n  <p style=\"text-align:center;font-size:.8rem;color:#9aaba4;margin-top:32px;\">Letzte Aktualisierung: Februar 2026<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation luxembourgeoise en vigueur 1. \u00c9diteur du site D\u00e9nomination sociale AutoAssur.lu Forme juridique&hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"none","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-3702","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"cs-entry","6":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Auto Assur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autoassur.lu\/de\/rechtliche-hinweise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation luxembourgeoise en vigueur 1. \u00c9diteur du site D\u00e9nomination sociale AutoAssur.lu Forme juridique&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autoassur.lu\/de\/rechtliche-hinweise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Auto Assur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T16:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gemini_Generated_Image_tujp6btujp6btujp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Auto Assur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-22T16:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T16:59:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/autoassur.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/\",\"name\":\"Auto Assur\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autoassur.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#organization\",\"name\":\"Auto Assur\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png\",\"width\":300,\"height\":86,\"caption\":\"Auto Assur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtliche Hinweise - Auto Assur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/rechtliche-hinweise\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales","og_description":"Mentions l\u00e9gales Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation luxembourgeoise en vigueur 1. \u00c9diteur du site D\u00e9nomination sociale AutoAssur.lu Forme juridique&hellip;","og_url":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/rechtliche-hinweise\/","og_site_name":"Auto Assur","article_modified_time":"2026-02-22T16:59:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gemini_Generated_Image_tujp6btujp6btujp.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/","name":"Rechtliche Hinweise - Auto Assur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#website"},"datePublished":"2026-02-22T16:56:37+00:00","dateModified":"2026-02-22T16:59:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/autoassur.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#website","url":"https:\/\/autoassur.lu\/","name":"Autoversichert","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autoassur.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#organization","name":"Autoversichert","url":"https:\/\/autoassur.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png","contentUrl":"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png","width":300,"height":86,"caption":"Auto Assur"},"image":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3702"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3707,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3702\/revisions\/3707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}