{"id":3702,"date":"2026-02-22T16:56:37","date_gmt":"2026-02-22T16:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/autoassur.lu\/?page_id=3702"},"modified":"2026-02-22T16:59:13","modified_gmt":"2026-02-22T16:59:13","slug":"informacion-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/informacion-legal\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n jur\u00eddica"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:48px 24px;font-family:'DM Sans',system-ui,sans-serif;color:#1a2e25;\">\n\n  <!-- Header -->\n  <div style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a2e25,#2d6a4f);border-radius:16px;padding:40px 36px;margin-bottom:40px;\">\n    <h1 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:2rem;font-weight:800;color:#fff;margin:0 0 8px;\">Informaci\u00f3n jur\u00eddica<\/h1>\n    <p style=\"color:rgba(255,255,255,.65);font-size:.9rem;margin:0;\">De conformidad con la legislaci\u00f3n luxemburguesa vigente<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- Section -->\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">1. Editor del sitio<\/h2>\n    <table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;\">\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;width:200px;\">Nombre de la empresa<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">AutoAssur.lu<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Forma jur\u00eddica<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">Sociedad de responsabilidad limitada (S\u00e0rl)<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Sede central<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Correo electr\u00f3nico<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\"><a href=\"mailto:contact@autoassur.lu\" style=\"color:#2d6a4f;\">contact@autoassur.lu<\/a><\/td><\/tr>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">2. Alojamiento<\/h2>\n    <table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem;\">\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;width:200px;\">Anfitri\u00f3n<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">Hostinger International Ltd<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">Direcci\u00f3n<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\">Calle Lordou Vironos, 61, 6023 Larnaca, Chipre<\/td><\/tr>\n      <tr><td style=\"padding:8px 0;color:#6b8275;\">P\u00e1gina web<\/td><td style=\"padding:8px 0;font-weight:600;color:#1a2e25;\"><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\" target=\"_blank\" style=\"color:#2d6a4f;\">www.hostinger.com<\/a><\/td><\/tr>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">3. Actividad y situaci\u00f3n reglamentaria<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">AutoAssur.lu es un servicio de comparaci\u00f3n de seguros de coche en Luxemburgo. El sitio pone en contacto a los usuarios con aseguradoras asociadas autorizadas en Luxemburgo.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">AutoAssur.lu no es un intermediario de seguros en el sentido de la ley de 7 de diciembre de 2015 sobre el sector de los seguros y no proporciona asesoramiento ni act\u00faa como corredor. Los contratos de seguro se celebran directamente entre el usuario y la aseguradora elegida.<\/p>\n    <div style=\"background:#f0f9f4;border-left:3px solid #2d6a4f;border-radius:0 8px 8px 0;padding:14px 16px;font-size:.85rem;color:#2d6a4f;font-weight:600;\">\n      Autoridad de Supervisi\u00f3n de Seguros de Luxemburgo : <a href=\"https:\/\/www.caa.lu\" target=\"_blank\" style=\"color:#2d6a4f;\">Comisariado de Seguros (CAA)<\/a> - 11-13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxemburgo\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">4. Protecci\u00f3n de datos personales (RGPD)<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">De conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD) y la ley luxemburguesa de 1 de agosto de 2018, AutoAssur.lu trata los datos personales recogidos a trav\u00e9s del formulario de presupuesto para los siguientes fines:<\/p>\n    <ul style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.9;margin:0 0 16px;padding-left:20px;\">\n      <li>Transmisi\u00f3n de su solicitud de presupuesto a las aseguradoras asociadas seleccionadas<\/li>\n      <li>Control y mejora de la calidad del servicio<\/li>\n      <li>Env\u00edo de informaci\u00f3n sobre su solicitud (correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono)<\/li>\n    <\/ul>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\"><strong style=\"color:#1a2e25;\">Base jur\u00eddica :<\/strong> ejecuci\u00f3n de un contrato \/ consentimiento del usuario.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\"><strong style=\"color:#1a2e25;\">Caducidad :<\/strong> Los datos se conservan durante 3 a\u00f1os a partir de la \u00faltima interacci\u00f3n, salvo que la ley exija lo contrario.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\"><strong style=\"color:#1a2e25;\">Sus derechos :<\/strong> acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, portabilidad, oposici\u00f3n y limitaci\u00f3n del tratamiento. Ejercicio de sus derechos: <a href=\"mailto:contact@autoassur.lu\" style=\"color:#2d6a4f;\">contact@autoassur.lu<\/a>. Tambi\u00e9n puede presentar una denuncia ante la <a href=\"https:\/\/cnpd.public.lu\" target=\"_blank\" style=\"color:#2d6a4f;\">Comisi\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos (CNPD)<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">5. Cookies<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">El sitio web AutoAssur.lu utiliza cookies t\u00e9cnicas que son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. No se utilizan cookies publicitarias o de seguimiento de terceros sin su consentimiento expl\u00edcito.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">Puede configurar su navegador para que rechace las cookies en cualquier momento. Esto puede afectar a determinadas funciones del sitio.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">6. Derechos de propiedad intelectual<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">Todo el contenido del sitio AutoAssur.lu (textos, im\u00e1genes, logotipos, estructura) est\u00e1 protegido por el derecho de propiedad intelectual. Cualquier reproducci\u00f3n, incluso parcial, est\u00e1 prohibida sin la autorizaci\u00f3n previa por escrito de AutoAssur.lu.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">7. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0 0 12px;\">La informaci\u00f3n y las tarifas indicativas presentadas en AutoAssur.lu se facilitan \u00fanicamente a t\u00edtulo informativo y no constituyen una oferta contractual. Las aseguradoras determinar\u00e1n las tarifas definitivas en funci\u00f3n de la informaci\u00f3n facilitada.<\/p>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">AutoAssur.lu no se hace responsable de los errores u omisiones en la informaci\u00f3n publicada, ni de los da\u00f1os directos o indirectos derivados del uso del sitio.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"background:#fff;border:1.5px solid #e8f0ec;border-radius:14px;padding:32px;margin-bottom:20px;\">\n    <h2 style=\"font-family:'Fraunces',Georgia,serif;font-size:1.2rem;font-weight:700;color:#1a2e25;margin:0 0 16px;padding-bottom:12px;border-bottom:2px solid #e8f0ec;\">8. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n    <p style=\"font-size:.9rem;color:#4a5e55;line-height:1.75;margin:0;\">Este sitio est\u00e1 sujeto a la legislaci\u00f3n luxemburguesa. Los tribunales del Gran Ducado de Luxemburgo tendr\u00e1n jurisdicci\u00f3n exclusiva sobre cualquier litigio relacionado con el uso del sitio.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- Derni\u00e8re mise \u00e0 jour -->\n  <p style=\"text-align:center;font-size:.8rem;color:#9aaba4;margin-top:32px;\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: febrero de 2026<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation luxembourgeoise en vigueur 1. \u00c9diteur du site D\u00e9nomination sociale AutoAssur.lu Forme juridique&hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"none","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-3702","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"cs-entry","6":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Auto Assur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autoassur.lu\/es\/informacion-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation luxembourgeoise en vigueur 1. \u00c9diteur du site D\u00e9nomination sociale AutoAssur.lu Forme juridique&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autoassur.lu\/es\/informacion-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Auto Assur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T16:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gemini_Generated_Image_tujp6btujp6btujp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Auto Assur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-22T16:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T16:59:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/autoassur.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/\",\"name\":\"Auto Assur\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autoassur.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#organization\",\"name\":\"Auto Assur\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png\",\"width\":300,\"height\":86,\"caption\":\"Auto Assur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informaci\u00f3n legal - Auto Assur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/informacion-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales","og_description":"Mentions l\u00e9gales Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation luxembourgeoise en vigueur 1. \u00c9diteur du site D\u00e9nomination sociale AutoAssur.lu Forme juridique&hellip;","og_url":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/informacion-legal\/","og_site_name":"Auto Assur","article_modified_time":"2026-02-22T16:59:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gemini_Generated_Image_tujp6btujp6btujp.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/","name":"Informaci\u00f3n legal - Auto Assur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#website"},"datePublished":"2026-02-22T16:56:37+00:00","dateModified":"2026-02-22T16:59:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/autoassur.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#website","url":"https:\/\/autoassur.lu\/","name":"Auto Assur","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autoassur.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#organization","name":"Auto Assur","url":"https:\/\/autoassur.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png","contentUrl":"https:\/\/autoassur.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoAssur-e1771703539899.png","width":300,"height":86,"caption":"Auto Assur"},"image":{"@id":"https:\/\/autoassur.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3702"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3707,"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3702\/revisions\/3707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoassur.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}